سایه جان
ارغوانتنگران، چشم بدر دوخته است
چشمهای همه مان ارغوانی شده است
باز هم پنجره ها را وا کن
باش تا فصل بهاری برسد
ارغوان منتظر است
بهنام رحیمی
برای هوشنگ ابتهاج (سایه)
2022

Soul's Shadow
Your lilac is anxious, its eyes sewn to the moon
Our eyes have all turned lilac too
Open the windows once again
Wait for the spring season to arrive
The lilac is waiting
Behnam Rahimi
For Houshang Ebtehaj (Shadow)
2022