زندگی بال نسیمی ست
که از شاخه گل میپرسید
من اگر برگردم ، تو هنوز اینجایی ؟
باغبان طعنه زنانگفت به باد
سفرت خوش ایدوست
تو اگر برگشتی
من و گل اینجائیم!
بهنام رحیمی
2015

Life is a breeze's wing
That asks the flower's branch,
If I return, will you still be here?
The gardener, teasing, said to the wind,
May your journey be pleasant, friend,
If you return,
I and the flower will be here!
Behnam Rahimi
2015