هر سال که میگذرد
کوله بار یاد هایم٬ خاطراتم و اندوه ام
بر شانه ام گرانبار تر میشود
گوئی که او نرفته و این مقصد منست
تا فرصتی دگر بیابم وعهدی ادا کنم
بهنام رحیمی
2015

With each passing year,
My sack of memories, my recollections, and my sorrow,
They weigh heavier upon my shoulder.
As if she never left, and this is my destination,
Until I find another chance to fulfill a promise.
Behnam Rahimi
2015