The Poetry of Behnam RahimiHome
Remnants of Life

باقیمانده های زندگی

آنچه میماند برای ما
نه بام خانه است
پلکان یادهای زندگیست
زندگی با خاطرات تلخ و شیرین حیات
زندگی طومار آنچه بود و هست
رد پای لحظه های ثابت بی انتهاست
آنچه مانده بر لبم آهی عمیق
آنچه مانده در دلم سَهم شماست
بهنام رحیمی
2018

Remnants of Life

What remains for us
Is not the roof of a house
It's the staircase of life's memories
Life with bitter and sweet recollections of existence
Life is a scroll of what was and is
The trace of endless fixed moments
What remains on my lips is a deep sigh
What remains in my heart is your share
Behnam Rahimi
2018