ما همه کفتر یک بام بدیم
قرقی حادثه روزی امد
و ترا با خود برد
وای دیدم که پرت روی زمین افتادست
و نگاه تو هنوز
بنگاهم
اویخته بود
کاش خورشید نمی امد انروز
بهنام رحیمی
2020

We were all pigeons on the same roof,
A whirlwind of fate one day arrived,
And took you away with it.
Alas, I saw your wings had fallen to the ground,
And your gaze was still
Fixed on mine.
I wish the sun had not risen that day.
Behnam Rahimi
2020