The Poetry of Behnam RahimiHome
Refuge in the Rain

پناه در باران

گر در بنای خانه
خشتی نمینهی
اوار هم مشو
بگذار تا که زمستان نیامدست
سقفی بنا شود
انکار ریزش باران
انکار گریه هست
با چشمهای خیس
اوار من مشو
بهنام رحیمی
2020

Refuge in the Rain

If in the structure of a home,
You lay not a single brick,
Do not become a refugee,
Let it be, until winter has not yet come,
A roof shall be built.
Denying the rain's fall,
Is to deny the tears.
With wet eyes,
Do not become my refugee.
Behnam Rahimi
2020