The Poetry of Behnam RahimiHome
The Last Leaf's Vow

قسم آخرین برگ

اخرین برگ درخت
داد پیغام به سر شاخه پیر
«من نخواهم افتاد»
در غروبی غمگین
باد امد بتماشای خزان
هیچ برگی به سرشاخه نبود
بهنام رحیمی
2022

The Last Leaf's Vow

The last leaf of the tree
Sent a message to the old branch
"I will not fall"
In a sorrowful sunset
The wind came to watch the autumn
No leaf was left on the branch
Behnam Rahimi
2022