برای خسرو رحیمی
در وادی بهار
آنجا که خوش غنوده ای
بی هیچ انتظار
من از ورای فاصله ها میکنم نگاه
هفت سین خویش را
در لحظه حلول سالی پر از پگاه
بر روی سفره «یاد» تو می گسترم یقین
عیدت پر از ستاره و خورشید و نور باد
بهنام رحیمی
2022

For Khosrow Rahimi
In the valley of spring
Where a sweet melody sings
Without any anticipation
I gaze from beyond the distances
My Haft Seen
In the moment of a dawn-filled year's arrival
On the tablecloth of your 'memory', I spread certainty
May your Eid be full of stars, sun, and light
Behnam Rahimi
2022