زخم ها و لبخندها
زخمه های تو بر دو تارت مرا بگذشته ات میبرد
کنار شادیهایت، غرورت و لبخندهایت
زخمه های تو مرا بفردایی میبرد که در کنار رگبارهای بهاری تنها نشسته ای و به علفزارها مینگری
نگذار که هیچکس لبخندت را از تو بگیرد
حالا یم، حالایت میگذرد!
بهنام رحیمی
2022
کنار شادیهایت، غرورت و لبخندهایت
زخمه های تو مرا بفردایی میبرد که در کنار رگبارهای بهاری تنها نشسته ای و به علفزارها مینگری
نگذار که هیچکس لبخندت را از تو بگیرد
حالا یم، حالایت میگذرد!
بهنام رحیمی
2022
Wounds and Smiles
Your wounds on your two strings carry me past you,
Beside your joys, your pride, and your smiles.
Your wounds take me to a tomorrow where you sit alone amidst spring showers, gazing at the meadows.
Do not let anyone steal your smile from you.
Now, your moments are passing!
Behnam Rahimi
2022
Beside your joys, your pride, and your smiles.
Your wounds take me to a tomorrow where you sit alone amidst spring showers, gazing at the meadows.
Do not let anyone steal your smile from you.
Now, your moments are passing!
Behnam Rahimi
2022