شعر بهنام رحیمی
The poetry of Behnam Rahimi
- گفتگوهای چشم‌انداز (Twilight Conversations)
- رودخانه عشق (The River of Love)
- نماد شب یلدا (The Symbol of Yalda Night)
- صندلی خالی شب یلدا (Yalda Night's Empty Seat)
- کارهای نابرادرانه (Unbrotherly Acts)
- دو شعله سرنوشت (Two Flames of Destiny)
- گفتگوی بهار (The Dialogue of Spring)
- مرثیه برای صدای شعر (Elegy for the Voice of Poetry)
- چشمان مسحور و غرور متلاطم (Mesmerized Eyes and Pounding Pride)
- در نگاه تو (In Your Gaze)
- ناله کرم ابریشم (The Silkworm's Lament)
- سایه روح (Soul's Shadow)
- غرور نیمه سوخته (Half-Burnt Pride)
- نگاه و موج (The Gaze and the Wave)
- زخم ها و لبخندها (Wounds and Smiles)
- نغمه بهار: تقدیم به خسرو رحیمی (Spring's Melody: A Dedication to Khosrow Rahimi)
- گفتگوی عشق و درد (Dialogue of Love and Pain)
- قسم آخرین برگ (The Last Leaf's Vow)
- ردپای زمان (Traces of Time)
- پنجره غم (Windowpane of Sorrow)
- مشاهدات در لبه (Observations at the Edge)
- در خانه یک نفس گمشده (Dwelling on a Lost Breath)
- لبخند غم (Sorrow Smiles)
- عظمت در تنهایی (Grandeur in Solitude)
- نوحه بلبل تنها (Lament of the Lone Nightingale)
- گفتگو با چشمه شب (Dialogue with the Night's Spring)
- به یاد پدر (In Memory of Father)
- سفر به قلب دریاها (Venture into the Heart of the Seas)
- گفتگو با باد (Dialogue with the Wind)
- ماه من کجاست؟ (Where is My Moonlight?)
- هوای خورشید خورده و قلب های سرد (Sun-kissed Air and Cold Hearts)
- جستجو درون (The Search Within)
- طعم وطن (The Taste of Homeland)
- نوحه ی سوسن (The Swallow's Lament)
- غرور نیمه سوخته (Half-Burnt Pride)
- بازتابی از یک عمر (Reflections of a Lifetime)
- پناه در باران (Refuge in the Rain)
- تنهایی و آرزو (Solitude and Longing)
- عشق در زمان قرنطینه (Love in the Time of Quarantine)
- پنجره ها را امشب باز کن (Open the Windows Tonight)
- شهاب کوتاه مدت وجود (Transient Meteor of Existence)
- رقص سوسن آبی (The Dance of the Water Lily)
- پیمان عشق (A Pact of Love)
- افق افکار من (The Horizon of My Thoughts)
- اگر عشق نبود (If There Was No Love)
- گردباد سرنوشت (The Whirlwind of Fate)
- عید: ورود صلح (Eid: The Arrival of Peace)
- مرثیه برای احمد شاملو (Elegy for Ahmad Shamlou)
- مرثیه برای فروغ: داستانی از شورش، فریاد و درد (Elegy for Forough: A Tale of Rebellion, Outcry, and Pain)
- چشمان اقیانوسی: سفری به خرد (Ocean Eyes: A Journey to Wisdom)
- نوحه چنگزن (The Harpist's Lament)
- ملاقات یک عمر (A Lifetime's Meeting)
- بادهای فریب (Winds of Deception)
- عدم اعتقاد در رستگاری (Unbelief in Salvation)
- سرگردانان صحرای سماوی (The Celestial Desert Wanderers)
- صعود عقاب (The Eagle's Ascent)
- پرواز افکار (Flight of Thoughts)
- باقیمانده های زندگی (Remnants of Life)
- تلخی جدایی (The Bitterness of Separation)
- درخت خاطرات (The Tree of Memories)
- میهن: فریاد یک مادر (Homeland: A Mother's Lament)
- نوروز: میراث عشق (Nowruz: The Legacy of Love)
- نزول قطرات حضورت (The Drizzle of Your Presence)
- به یاد پرویز (In Memory of Parviz)
- حضور ابدی (Eternal Presence)
- پنجره به تنهایی (Window to Solitude)
- فاصله یک خاطره (The Distance of a Memory)
- اعترافات یک قلب شکسته (Confessions of a Broken Heart)
- مروارید وجود (The Bead of Existence)
- قافله ی خواب ها (The Caravan of Dreams)
- موج عشق (The Wave of Love)
- به سوی باغ (Towards the Garden)
- غم تنهایی (The Sorrow of Solitude)
- حضور ابدی مادر (Mother's Everlasting Presence)
- کفش‌های خاطرات دور (Footprints of Distant Memories)
- گفتگوی عشق و درد (Dialogue of Love and Pain)
- دختری با جغد (The Girl with the Jug)
- من بی کلاه و تو با کلاه (The Hatless 'I' and the 'I' with a Hat)
- بازتابی از ذهن نجیب (Reflections of a Noble Mind)
- وزن خاطرات (The Weight of Memories)
- برچسب حضور او (Imprint of Her Presence)
- گفتگو با باد (Dialogue with the Wind)
- چشمه‌های چشم او (The Springs of Her Eyes)
- گل‌های می‌میرند و موج‌های خفته (Perishing Buds and Dormant Waves)
- استقامت زندگی (Resilience of Life)
- قصیده به فونیکس: دکتر شیرین خوی نژاد (Ode to a Phoenix: Dr. Shirin Khoy Nejad)
- برای لیلی من (For My Lily)
- زیبایی زندگی در طبیعت (Life's Beauty in Nature)
- دعای نوروز (A Prayer for Nowruz)
- بیکاری در روزها نیست (No Idleness in Days)
- حل شدن زمان (The Unraveling of Time)
- برکات زندگی (Blessings of Life)
- گفتگو بین شمع و پروانه (Dialogue Between Candle and Moth)
- نور محبوس: داستان شجاعت (Caged Light: A Tale of Courage)
- طوفان‌های قلب (Storms of the Heart)
- سفر پیک (The Courier's Journey)
- شعله خاموش (The Silent Flame)
- صدای میهن (Call of the Motherland)
- صعود به قله (Ascent to the Peak)
- راز شراب (The Secret of Wine)
- دلتنگی نوروز (Nowruz Longing)
- باغ احساسات (Garden of Emotions)
- نگاه مادر و حضور پدر (Mother's Gaze and Father's Presence)
- نگاه مادر (Mother's Gaze)
- معامله احساسات (Trade of Emotions)
- نگاه و ضربان قلب (The Gaze and the Heartbeat)
- تاریکی ستاره ای (Starlit Darkness)
- پیمان سکوت (The Pact of Silence)
- داستان از آیین باغبان (The Tale of the Gardener's Lore)
- قایق من خالی است (My Boat is Empty)
- دلتنگی اجاق (The Hearth's Yearning)
- پژواک رفتن (The Echo of Departure)
- زندگی در تصاویر: سفر شعری (Life in Pictures: A Poetic Journey)